U nekim momentima nije htela da izaðe iz kuæe u ogrtaèu.
Nebýt tebe, byla bych oblečená a ne v županu.
Ne bih bila u badenmantiu, da nije tebe. Bila bih obuèena.
Seděli jsme před krbem... a kousek vedle nějaká kočka v županu jedla tyčinku.
Ти и ја седимо испред огњишта... и онда нека риба седи тамо у баде-мантилу и једе Фиг Њутоне.
Včera v noci byl venku v županu, když ty cizinci dělali rambajs.
Izašao je u ogrtaèu sinoæ kad su stranci galamili.
Teď sedím tady v županu a probírám pana Eda s těmahle chlápkama.
Sad sedim ovde i Pricam o Mr Ed sa ovim tipovima.
Dneska to nebude jenom moje žena, kdo si bude užíjvat s prasetem v županu.
Neæe moja žena jedina veèeras da uživa sa svinjom pod æebetom.
Nemáš tušení, co to jsou "oči smrti ", dokud je neuvidíš oblečenej v županu a v pantoflích.
Nemaš pojma šta znaèe "mrtve oèi" dok ne vidiš njih.
Přinejmenším nechodím kolem... v županu a bačkorách... předstírající, že se to nestalo.
Ja se barem ne šepurim u nekom Lane Robu i papuèama i pretvaram da se ništa nije dogodilo.
Ne, ne, myslím, není tam hořčice na párcích v županu.
Не, где је сенф за виршлице?
Říká ta, co je v županu.
Pa daleko je bolje od bade-mantila.
Já vás vídávám, jak vynášíte odpadky pokaždé v županu, ale nechal jsem si to pro sebe.
I vi stalno bacate ðubre u bademantilu, ali ja to èuvam za sebe.
První den jako společník, a ty přijdeš do práce v županu?
Prvog dana kao partner dolaziš na posao u mantilu?
Puding z divočáka, divočák v županu, bábovka z divočáka s marmeládou.
Puding od vepra, pitu od vepra, tortu sa marmeladom i veprom...
Díky Bohu, že jsem v županu.
Hval Bogu što sam u bademantilu.
Hledal jsem u mámy v ložnici peníze a pod matrací jsem našel její nahý fotky, na kterejch ležela v županu a takhle si držela jednu kozu.
1979. g. sam tražio pare u maminoj sobi. Našao sam nešto golih slika pod njezinim madracem. Sjedila je u svojem ogrtaèu i držala si jednu sisu, ovako...
"Prase v županu." - "Prase v županu."
Viršla u testu. - Viršle u testu.
Viděla jsem, jak odchazí z jeho pokoje na hotelu v županu.
Izašla je iz njegove sobe u hotelskom ogrtaèu.
Počkat, zamluvil jsem si Fisbeinovu kancelář hned jak začal chodit do práce v županu.
Èekajte, zapljunuo sam Fishbeinovu kancelariju onog dana kad je poèeo da dolazi na posao u bade-mantilu.
Proč by měla v županu jablko, nebo vůbec nějaký jídlo?
Zašto bi tamo bila jabuka, ili bilo kakva hrana, u kuænoj haljini?
Vlastně, proč seš připoutaná v županu k tamtomu zvířeti?
Mala, bolje zaèepi i gledaj svoja posla i zašto si vezana za tu životinju u ogrtaèu.
Sedíš tu v županu, popíjíš a nezavolalas mi?
Sediš u bademantilu i piješ, a nisi mene pozvala?
Kdo to teď prošel mým lobby v županu a pyžamu?
Ko je prošao kroz hodnik u pidžami?
V županu čeká na školní autobus.
Ona èeka školski autobus u ogrtaèu.
Promiňte, ale myslím, že máte v županu červené pero, které pouští inkoust.
Izvinite, mislim da vam crveno penkalo u ogrtaèu pušta mastilo.
Myslím, že to ten perverzák dělá schválně, abych se musela ohnout v županu a čeká jestli jedna z mých holek nevykoukne ven.
Mislim da taj perverznjak radi to namerno da bi mi zavirio pod haljinu, nadajuæi se da æe jedna od "devojaka" izleteti.
Moment, ten chlápek v županu u střešního bytu.
Чекај... Човек у баде мантилу на крову.
Sophie by nechtěla, abych chodil po apartmánu v županu.
Софи не би желео вешање око стана у мом баде мантил.
Zkus nebýt celý den v županu, ano?
Nećeš valjda provesti u ogrtaču cijeli dan? -Zašto?
Chrápe s umělcem, co celý den šmatlá v županu.
Ona je jebeni galerist koji hoda okolo u kućnom ogrtaču cijeli dan.
A ta každé ráno zalévá svůj trávník, oblečená jen v županu.
Zaliva svoj travnjak svako jutro u bademantilu.
To je on, ten chlapík v županu, co věší prádlo?
Je l' ono on, u bade mantilu prostire veš?
Bonnie je má kamarádka, ale mohla by pro poštu chodit v něčem jiném, než v županu.
Ja sam Bonina drugarica, ali mogla bi ponekad da uzima poštu u neèem što nije bade-mantil.
Dítě, hlupáci oblečení v županu své matky, obtěžující voliče, tak nelze vyhrát volby.
Mali, ne dobijaju se izbori tako što šmokljani u maminim ogrtaèima gnjave glasaèe.
Opravdu ‒ pracuji sám ve svém domě, často jen v županu.
Zaista - radim sam u svojoj kući, često u bade-mantilu.
Při jedné příležitosti viděl muže v županu, který kouřil dýmku a zjistil, že to byl on sám.
Jednom prilikom, video je čoveka u bade-mantilu kako puši lulu, i shvatio da je to ustvari bio on, lično.
0.44302105903625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U nekim momentima nije htela da izaðe iz kuæe u ogrtaèu. 